Navigate to Settings > Staff Management area and find the Active Staff Roles section. If you do not see either of these your account may not have the permissions to allow for staff management or you do not have any active staff roles.

Find the role you wish to archive, select Actions > Archive to archive the role.